ベルナード観光通りについて

About US

観光通り商店街がベルナード観光通りとして生まれ変わって今年で14年。ベルナードとはフランス言で美しいという意味を持つ「BELLE(ベル)」と散歩道「PROMENADE(プロムナード)」を合わせた造語です。この愛称募集には1万通を超える応募がありました。以来、ベルナード観光通りは長崎の中心商店街として様々なイベントやサービスを提供して参りました。そしてこれからもショッピングやお食事が楽しめるベルナード(美しい散歩道)として愛され続けたいと考えています。皆様の笑顔の花が咲くベルナード。私たちはいろんな笑顔に出会うためこれからも様々なイベントや催しをお届けしてまいります。

むかしの観光通

昭和9年

ベルナード観光通

S昭和18年

ベルナード観光通

昭和28年

ベルナード観光通

昭和57年

ベルナード観光通り